Наші контакти
Тел (англ, пол, укр): +1-248-890-7155
Тел (укр, рос): +38-093-578-1498
Viber: +1-248-890-7155
Skype: kalamar_trans
e-mail: kalamar_trans@yahoo.com

Переклади

Переклади

Послуги з перекладу веб-сайтів

Ми пропонуємо високоякісні переклади Ваших веб-сайтів та послуги з їх локалізації. Компанія «Каламар» гарантує, що її клієнти отримають іншомовні версії сайту повністю готовими для поміщення на сервер і максимально наближеними по змісту і духу до їхнього оригінального відповідника. Наші переклади зберігають HTML структуру, розташування графічних об’єктів, вбудовані програмні компоненти Java , рухомі зображення та іншу специфіку Вашого сайту.

Ми працюємо з більшістю наявних форматів запису файлів, і можемо працювати, за Вашим бажанням, безпосередньо з дизайнером Вашого сайту. Наші переклади ми приготуємо для Вас у Word (.doc, docx) або pdf форматі, щоб Ви могли помістити їх на Ваш сайт, або, за Вашим бажанням, перекласти готові веб-сторінки, працюючи безпосередньо з програмним кодом, і приготувати переклад у html форматі. Нашою метою є приготувати для Вас високоякісну іншомовну копію Вашого сайту, яка сприймалась би так само, як оригінальний текст.

Будь ласка, зв’яжіться з нами по телефону або електронною поштою, щоб обговорити варіанти перекладу Вашого сайту, що в результаті збереже Ваш час і зусилля.

Послуги з перекладу документів

Ми надаємо високоякісні професійні послуги з перекладу офіційних документів, фінансових та освітніх матеріалів, навчальної літератури, наукових та медичних текстів, починаючи з одно сторінкових текстів з загальною інформацією аж до технічної спеціалізованої літератури та буклетів. Ми пропонуємо Вам якісні переклади, виконані у відповідний термін, які підтримують будь-який текстовий формат запису. Команда наших перекладачів сумлінно працює над тим, щоб виправдати Ваші сподівання. Ми можемо працювати з великими обсягами перекладу в короткі терміни.

Ми спеціалізуємось в перекладах на такі мови:

  • Англійська
  • Польська
  • Українська
  • Російська
  • Німецька

Наші ціни залежать від кількох факторів:

  • Мова оригіналу та мова перекладу
  • Термін виконання
  • Професійна специфіка тексту
  • Загальний обсяг
  • Одноразове замовлення чи довготривала співпраця

Ми можемо провести оцінку вартості перекладу та локалізації Вашого Веб-сайту безпосередньо через інтернет-сполучення.
Ціна перекладу одного знаку становить від $0.01

Нижче Ви можете переглянути кілька прикладів перекладів сайтів та документів, виконаних нами для наших клієнтів.

Портфоліо

Каламар
Питання та Відповіді